본문 바로가기

MUSIC

Wolves - Selena Gomez, Marshmello 가사 해석

안녕하세요 MUVIE입니다.

오늘 소개해드릴 곡은 셀리나 고메즈의 "Wolve"라는 곡입니다.

셀레나 고메즈(Selena Gomez)는 본명 셀레나 마리 고메즈(Selena Marie Gomez)로

1992년 7월 22일(만 28세) 미국 텍사스 주 그랜드 프레리에서 출신으로

월트 디즈니 스튜디오로 소속하고 있습니다.

디즈니 채널이 발굴한 대표적인 스타로 , 10대에 다수 TV 출연과 밴드 등 활발한 활동을 통해

어린이, 청소년 팬층들을 기반으로 좋은 이미지를 쌓아 성장했습니다.

성인이 된 후 가수 활동과 화장품 사업을 한다고 합니다.

 

셀레나 고메즈는 무대 배우 출신 어머니를 보고 어린 시절 연기에 꿈을 키웠다고 합니다.

2002년 어린이 프로그램 <Barney & Friends)에서 Gianna라는 캐릭터로 데뷔헀고, 총 14편에 에피소드에 출연하며 많은 경험을 배웠다고 합니다.

 

2007년 디즈니 채널 시트콤 <Wizards of the Waverly Place>에서 첫회 590만 명을 넘으면서

대박을 쳤고, 셀레나는 10대 소녀 마법사 디즈니 주인공역으로 귀여운 캐릭터 더빙으로 인기몰이에 성공했습니다.

 

큰 인기를 누리면서 "몬스터 호텔"에서 애니메이션을 더빙헀다고합니다.

 

2009년 디즈니 배우들 같은 디즈니 계열인 할리우드 레코드와 계약해 음악 활동을 병행하는 경우가 많다는데 셀레나 고메즈 역시 해당 레이블과 음반 계약을 맺었습니다. 팝 장르의 앨범 <kiss&Tell>을 발매해 앨범 차트 빌보드 200에서 9위로 데뷔헀습니다.

 

Selena Gomez의 보컬과 Marshmello 프로듀싱으로 탄생한 Wolves!! 프로그레시브 스타일로

제작된 wovles는 verse에서 drop 부분으로 갈수록 가사의 애절함이 더욱 느껴지는 것 같습니다.

 

l wanna feel th way that we did that summer night(night)

난 그 여름밤 우리가 느끼던 감정을 다시 느끼고 싶어.

 

과거의 추억을 회상하며 다시 기억하고 싶은 느낌이랄까? 가사 내용이 좋아서 한번 써봤습니다ㅎㅎㅎ

 

 

Wolves - Selena Gomez, Marshmello

In your eyes, there's a heavy blue

네 눈에서 깊은 슬픔이 느껴져

One to love and one to lose

사랑하는 사람과 떠나보낸 사람

Sweet divide, a heavy truth

달콤한 신성함, 무거운 진실

Water or wine, don't make me choose

물 혹은 와인, 내게 고르라고 하지 말아 줘

.

I wanna feel the way that we did that summer night (night)

난 그 여름밤 우리가 느끼던 감정을 다시 느끼고 싶어

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

저 하늘의 별들뿐만이 내 곁에 있었지, 감정에 취했고

.

I've been running through the jungle

지금껏 정글을 가로질러

I've been running with the wolves

늑대들과 함께 달려왔어

To get to you, to get to you

너에게 닿기 위해, 너에게 닿기 위해

I've been down the darkest alleys

지금껏 어두운 골목길을 달려왔어

Saw the dark side of the moon

달의 뒤편도 보았지

To get to you, to get to you

너에게 닿으려, 너에게 닿으려

.

I've looked for love in every stranger

지금껏 만난 모든 이에게서 사랑을 찾으려고도 해봤어

Took too much to ease the anger

분노를 가라앉히는 데에 너무 오래 걸렸지

All for you, yeah, all for you

모두 널 위해서야, 널 위해서

I've been running through the jungle

지금껏 정글을 가로질러

I've been crying with the wolves

늑대들과 울부짖으며 달려왔어

To get to you, to get to you (oh to get to you)

너에게 닿기 위해, 너에게 닿기 위해 (너에게 닿고자)

.

Your fingertips trace my skin

네 손끝이 내 피부 위를 더듬으며

To places I have never been

내가 본 적 없는 곳을 찾아내지

Blindly I am following

난 맹목적으로 네 손길만을 따라가

Break down these walls and come on in

이 벽을 부수고 네가 들어올 수 있게

.

I wanna feel the way that we did that summer night (night)

난 그 여름 밤 우리가 느끼던 감정을 다시 느끼고 싶어

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

저 하늘의 별들뿐만이 내 곁에 있었지, 감정에 취했고

.

I've been running through the jungle

지금껏 정글을 가로질러

I've been running with the wolves

늑대들과 함께 달려왔어

To get to you, to get to you

너에게 닿기 위해, 너에게 닿기 위해

I've been down the darkest alleys

지금껏 어두운 골목길을 달려왔어

Saw the dark side of the moon

달의 뒤편도 보았지

To get to you, to get to you

너에게 닿으려, 너에게 닿으려

.

I've looked for love in every stranger

지금껏 만난 모든 이에게서 사랑을 찾으려고도 해봤어

Took too much to ease the anger

분노를 가라앉히는 데에 너무 오래 걸렸지

All for you, yeah, all for you

모두 널 위해서야, 널 위해서

I've been running through the jungle

지금껏 정글을 가로질러

I've been crying with the wolves

늑대들과 울부짖으며 달려왔어

To get to you, to get to you (oh to get to you)

너에게 닿기 위해, 너에게 닿기 위해 (너에게 닿고자)

.

I've been running through the jungle

지금껏 정글을 가로질러

I've been running with the wolves

늑대들과 함께 달려왔어

To get to you, to get to you

너에게 닿기 위해, 너에게 닿기 위해

I've been down the darkest alleys

지금껏 어두운 골목길을 달려왔어

Saw the dark side of the moon

달의 뒤편도 보았지

To get to you, to get to you

너에게 닿으려, 너에게 닿으려

.

I've looked for love in every stranger

지금껏 만난 모든 이에게서 사랑을 찾으려고도 해봤어

Took too much to ease the anger

분노를 가라앉히는 데에 너무 오래 걸렸지

All for you, yeah, all for you

모두 널 위해서야, 널 위해서

I've been running through the jungle

지금껏 정글을 가로질러

I've been crying with the wolves

늑대들과 울부짖으며 달려왔어

To get to you, to get to you (oh to get to you)

너에게 닿기 위해, 너에게 닿기 위해 (너에게 닿고자)